fredag 30 december 2011

Stormen 111229

111229
Åter igen så stormar det på våra hav, Vinden var så stark att man fick sitta och filma men ändå kunde man inte hålla kameran stilla. När det var som värst fick man krypa på några platser för att inte blåsa ner. Det positiva var att det gick fort att gå tillbaka,
-----------------------------------------------------------------
111229
Once again, the storms on the seas, The wind was so strong that you had to sit and shoot but still could not keep the camera still. When it was at its worst you had to crawl in some places so as not to blow down. The positive was that it was soon to go back to jump straight up you are automatically moved forward. As you probably gathered, there was no fishing
 
 

torsdag 22 december 2011

God Jul Gott Nytt År 2011/2012

Jag önskar alla en riktigt God Jul & Gott Nytt År

I wish everyone a Merry Christmas and Happy New Year

lördag 10 december 2011

Stormen fortsätter / The storm continues

111210
Då stormen inte ger med sig så blev det att ta kameran och gå ut. Finns ju mycket att se så här års. Överst i loggen en Havssula som blåst in från havet, är inte allt för vanliga på våra kuster. Tyvärr när man är ute och njuter av vågor och vind så får man ju se allt skräp som blåses in från havet. Så fiske blev det inte men lite bilder åt er att titta på.
----------------------------------------------------------------------------------
111210
When the storm did not give way so it was to take the camera and go out. There's much to see this time of year. At the top of the log, a gannet that blow in from the sea, is not too common on our coasts. Unfortunately, when you are out enjoying the waves and wind so one can always see all the litter that is blown in from the sea. So fishing was not but a few pictures for you to watch.
 

torsdag 1 december 2011

Litet filmklipp från stormen / A little footage from the storm

Fick lite tid över idag när jag inte kunde åka till Göteborg så här kommer ett filmklipp från stormen 111127
-------------------------------------------------------------
Got some free time today when I could not go to Gothenburg so here's a clip from the storm 111127

Skulle köpt båtdelar / Would bought boat parts

111201
Idag skulle jag varit i Göteborg och köpt delar till båten, men när jag kom ut till bilen hade en lastmaskin kört in i bilen. Däcket hade ett 10cm hål fälgen mindre skador skärm dörr och delar runt där mycket plåtskador. Så det blev ingen resa och nu är man utan sin bil till jan/feb om det inte visar sig att styrningstötdämpare klarat sig för då kan jag få köra i väntan på plåtverkstad.
----------------------------------------------
111201
Today, I was in Gothenburg and bought parts for the boat, but when I came out to the car had a wheel loader drove into the car. The tire had a 10cm hole rim minor injuries screen door and pieces around which much sheet metal damage. So there was no trip and now it is man without his car for Jan / Feb if it turns out that steering dampers done because then I can get running in anticipation of sheet metal workshop.