Blandat fiske / Mixed fishing

120530
Efter jobbet idag skulle jag testa om det var bra fiske i gullmaren på en plats, för att vi ev skulla fiska där inom kort. När det gäller Gylta blev det inga napp alls men det blev några fina torskar som givetvis återsattes direkt, då man numera inte får ta dessa i Gullmaren. Jag fick också min 13:e art för året en Glyskolja. Tappade en havsöring som högg när jag vevade in snabbt för att inte fastna i några stenar den ville ha räkan på mitt bottenmete, men efter en rusning och en dykning ner i bland stenarna var den loss och försvann. Och den sista fisken för dagen gav extra glädje det blev en Rötsimpa min 3:e i år som hamnar på sportfiskarnas storfiske register.
Bilderna på husen m.m. är från Fjällbacka norr om Lysekil.
---------------------------------------------
120530
After work today, I would test whether there was good fishing in the Gullmaren in a place, that we possibly skulla fish there soon. In the case of wrasse was no response at all but it got some nice cod of course be added directly, then you now can not take these into Gullmaren. I also had my 13th species for the year capelin. Dropped a trout that struck when I cranked up quickly so as not to get caught in some rocks it wanted the shrimp on my bottom fishing, but after a scramble and dive down into the rocks was loose and disappeared. And the last fish of the day gave me a joy it was a Shorthorn sculpin my 3: rd year that ends up on anglers great fishing records.
The images of houses, etc. is from Fjällbacka north of Lysekil.

Mycket frisk luft idag / Much fresh air today

120522
Idag åkte jag och Freddan ut för att dra mycket fisk men om det berodde på vädret eller lågt vatten eller något annat vet vi inte men mycket fisk blev det inte mest små torsk. Men trotts att det blåste var det riktigt varmt och gott ute. Jag drog min 12:e art för året som blev en svart smörbult.
-------------------------------------------------------
120522
Today I went with Freddan out to draw a lot of fish but if it was due to weather or low water or anything else we do not know but a lot of fish was not the most small cod. But even though it blew, it was really hot and good looking. I ran my 12th species for the year was a black goby.

Avkoppling efter jobbet / Relaxing after work

120521
Efter jobbet idag så åkte jag direkt hem såg till att mina papegojor fick sin kvällsmat, sedan gick jag ner till en brygga i hamnen bara för att njuta av lugnet. Givetvis tog jag med fiskeutrustningen satt i 4 timmar och njöt av kvällen. Hade tagit med macka med grillat kött och en öl. Det blev mest rötsimpa som fångst men lugnet efter en arbetsdag var det viktigaste.
----------------------------------------------------
120521
After work today I went directly home, made ​​sure that my parrots had their supper, then I went down to a pier in the harbor just to enjoy the tranquility. Of course I took with fishing equipment sat for 4 hours and enjoyed the evening. Had brought sandwiches with grilled meat and a beer. It was mostly sea scorpion that catch but calm after a working day was the most important.

Idag inget igår dåligt / Today, no bad yesterday

120520
Idag inget fiske vaknade med en hals som svällt så det var svårt att svälja och andas ibland. Så jag avstod helt från fisket idag även när medecinerna fått halsen ok. Testade fiske efter jobbet igår men det gav inget större. Fick en fet stensnultra och en skärsnultra som blev den 10:e arten i år.
----------------------------------------------------------------------
120520
Today, no fishing woke up with a neck swelling so it was hard to swallow and breathe at times. So I refrained completely from fishing today, even when medecinerna with neck yoke. Tested fish for work yesterday but it gave no more. Got a fat Goldsinny wrasse and Corkwing wrasse which was the 10th of the species this year.

En bättre fiskedag / A better day for fishing

120517
Idag skulle jag ut och fiska med Freddan igen han hade med en vän när han kom. Vi åkte till Bohus-Malmön där Freddan tog sin första torsk för detta år. Strax efter så fångade jag en vacker blågylta. Efter en stund hör vi Freddan skrika om stor fisk, han tar upp en Berggylta på 1,2kg en vacker fisk som skickade ner mig till andraplatsen igen på interna listan. Vi fick också många stora rötsimpor men som vägde lite troligen har dom lagt rom nyligen för dom var mycket magra jämfört med dom stora jag tagit tidigare i år. Så vi fick en bra fiskedag med mycket avkoppling.
----------------------------------------------------------------------
Today, I would go fishing with Freddan again he had with a friend when he arrived. We went to Bohus-Malmön where Freddan took his first cod for this year. Soon after that I caught a beautiful Cuckoo wrasse. After a while we hear Freddan screaming about big fish, he takes up a Ballan Wrasse of 1.2 kg a beautiful fish that sent me down to second place again on the internal list. We also had many large Sculpins but weighing a little likely, they have spawned recently they were very meager compared to the big I took earlier this year. So we had a good day of fishing with plenty of relaxation.

Fiske efter jobbet / Fishing after work

120516
Stannade till och fiskade lite efter jobbet. Blev en kort stund då det var ostadigt väder och regn. Men fick lite småfisk och en torsk över 500gr samt en berggylta på 675gr. Gyltan gjorde så att jag lade mig etta på vår interna tävlingslista.
-------------------------------------------------------------------------
Stopped and fished a bit after work. Became a moment when it was unstable weather and rain. But got some small fish and cod over 500gr and a ballan wrasse on 675gr. Wrasse did so I made ​​it my number one on our internal contest list.

Lite fiske idag också / A little fishing today as well

120513
Ännu en blåsig dag men solen lyste så lite fisk borde man ju få. Blev mest smått men fick en vacker Blågylta och en Berggylta på 0,6kg.
--------------------------------------------------------------------
Even on a windy day but the sun shone a little fish should be the gain. Were most small but had a beautiful Cuckoo wrasse and a Ballan wrasse of 0.6 kg.

Första Blågylta / First Cuckoo wrasse

120512
Ganska blåsig dag jobbigt att fiska svårt att känna rycken i linan. Fick tre mindre Berggyltor och årets första Blågylta. Totalt 6 olika arter blev det denna gång. Inget speciellt stort men det är roligt att man börjat få Gylta som är det roligaste fisket.
-----------------------------------------------------------------------
Quite a windy day a hassle to fish hard to feel the pressures of the rope. Got three small Ballan Wrasse and the first Cuckoo wrasse. A total of 6 different species, it was this time. Nothing particularly great but it's funny that you started to get wrasse which is the most enjoyable fishing.

Ett roligt fiske / A fun fishing

120508
Idag var det en riktigt rolig fiske dag. Jag och Freddan skulle ut och fiska plattfisk Freddan hade med en vän han skulle omvandla till saltvattensfiskare. Vi startade fisket på en säker plats men det gav bara rötsimpor och en plattfisk som jag tog. Vi åkte då till min favoritplats när jag vill koppla av och fiska, här var det mer liv på fisket. Efter lite rötsimpa så får Freddan årets första stensnultra, ingen ovanlig fisk på platsen men första för året är ju roligt. Sedan blir det lite Rötsimpa och en plattfisk för mig Freddans kompis håller sig till att fånga Rötsimpa. Då slår Freddan till med årets första berggylta den brukar vi inte få där så tidigt, och han tar två till den största på 0,65kg. Det kändes hårt att missa första Berggyltan men istället högg något tungdraget jag hade ett lätt spö för 15gr fisken var en gapande Rötsimpa på 410gr som kan registreras i storfiske registret. Dom andra var tvungna att åka hem men jag kände att jag kan inte åka hem utan en Berggylta på kroken. Åkte till Ramsvik där andra fisken blev min första Stensnultra för året, direkt efter den blev det otroligt nog en stor Rötsimpa till på 400gr även denna kommer att skickas in till registrering. Sedan blev det några mindre torskar. Började ge upp men då fick jag en Berggylta på 320gr inte den största för dagen men jag var nöjd. Fiskade lite till men vinden ökade och det började regna så jag åkte hem.
------------------------------------------------------
Today was a fun fishing day. Me and Freddan going out to catch flatfish Freddan had with a friend he would convert to saltwater fishermen. We started fishing in a safe place but it gave only Sculpins and a flatfish that I took. We went then to my favorite place when I want to relax and go fishing, this was more life in the fishery. After a bit of sea scorpion to get Freddan the first Goldsinny wrasse, , not a rare fish on the spot but the first of the year is fun. Then it becomes a little Shorthorn sculpin and flatfish to me Peace Dance buddy stick to catching Shorthorn sculpin. Then turn Freddan with the first ballan wrasse it, we usually do not get there so early, and he takes two of the largest of 0.65 kg. It was hard to miss the first Ballan wrasse but instead struck a sloppy feature I had a light rod for 15gr fish was a gaping Shorthorn sculpin at 410gr that can be registered on a large fishing registry. The others had to go home but I felt I could not go home without a Ballan wrasse on the hook. Went to Ramsvik where other fish became my first Goldsinny wrasse,  for the year, right after it was unbelievably large Shorthorn sculpin to the 400gr although this will be submitted for registration. Then there was some small cod. Started to give up but then I got a Ballan wrasse on 320gr not the biggest of the day but I was satisfied. Fished a little but the wind rose and it began to rain so I went home.