lördag 22 september 2012

Ännu en blåsig fiskedag / Even on a windy day of fishing

120919
Flera dagar utan fiske det riktigt suger i kroppen att få komma ut. Då det blåste kraftigt gick jag till en brygga i närheten men det gav inget bara småfisk. Efter ett tag åkte jag till ett ställe strax utanför stan där vi alltid brukar få något. Men det var trögt här också bara mindre fisk men efter ca 2 timar  så högg det ordentligt för första gången denna dag. Det var en Ballan Wrasse som kämpade riktigt bra  kändes stor men var bara på 0,8kg när jag fick upp den. Men denna fisk fick lugnet i kroppen att komma tillbaka och jag åkte hem igen, hoppas bara det kan bli någon mer dag på bra ställen eller ut med båten innan den skall upp på land.
---------------------------------------------
120919
Several days without fishing it really sucks in the body to get out. Then it blew heavily, I went to a bridge nearby but there were no offers only small fish. After a while I went to a place just outside of town where we always get something. But it was slow here also only small fish but after about 2 hourly so cut it properly for the first time on this day. It was a Ballan Wrasse who fought really well felt great but was only 0.8 kg when I got up. But this fish was calm in the body to come back, and I went home again, just hope it can get any more days of good places or out of the boat before it is on land.



fredag 7 september 2012

Fisken blåste bort / The fish blew away

120906
Ingen lyckad fiskedag testade tre nya platser detta gav absolut inget. Gick då till en plats som brukar ge  fisk men det blev lite små torsk och några små berggyltor. Kan bero på att havet var oroligt pga tidigare stormar och nu blåste det upp igen och vattnet strömmade starkt. Men som vanligt blev det en dag med mycket frisk luft bergsklättring m.m. Så det blir till att försöka på nytt nästa gång jag är ledig.
------------------------------------------
120906
No successful fishing day tested three new locations this did absolutely nothing. Went to a place that usually give fish but it was a little small cod and a few small wrasse. Could be because the sea was restless due to earlier storms and now blew it up again and the water flowed strongly. But as usual, it was a day with lots of fresh air, mountain climbing, etc. So it will be to try again next time I'm free.


söndag 2 september 2012

Idag fungerade allt men dåligt med fisk / Today everything worked but poorly with fish

120901
Idag fungerade allt som det skulle vädret var fint men det skulle blåsa upp kraftigt senare på dagen så jag valde att fiska från land istället för båt. Började med en ny plats jag sett ut den gav fisk men inget stort, kommer att testa den igen för den verkar bra. Gick sedan till en plats där jag haft känning av större fisk men även här var det ingen större aktivitet idag. Så jag fick nöja mig med några färgmässigt vackra blågyltor och berggyltor. Nu har jag inte många otestade platser kvar i området som verkar lovande men säsongen är ju inte slut ännu, har en brantkant och en mindre bukt att utforska det roliga med området är att man får berggylta nästan var som helst gäller bara att hitta dom stora för dom finns där.
------------------------------------------------------
120901
Today, everything worked as it should the weather was fine but it would blow up sharply later in the day so I chose to fish from shore instead of boat. Started with a new location, I looked it gave fish but nothing big, will test it again it seems good. Then went to a place where I had a sense of larger fish but even here there was not much activity today. So I had to content myself with some color in terms of beautiful chucko wrasse and ballan wrasse. Now I have not many untested places left in the area that seems promising but the season is not over yet, has a steep edge and a smaller bay to explore the fun of the area is that you get ballan wrasse almost anywhere just have to find them great for they are there.



lördag 1 september 2012

Otur men ändå tur / Unlucky but lucky


120831
Denna tur blev inte som andra, har varit sjuk några dagar och bestämde mig för att få riktig frisk luft. Valde en plats 50km från mitt hem där behöver jag inte gå så långt från bilen till fiskestället. Tog mina fiskegrejer och kameran och åkte dit. Jag valde platsen också för att det är ett område man kan koppla av i men samtidigt vet jag att det står stor fisk där. Trotts den korta promenaden var jag ganska trött när jag kom fram, satt mig på en klippa och började fiska. Känner att det finns fisk som hugger på kroken men ingen fastnar. Men istället på tredje kasten så fastnar kroken i botten. När jag skall sätta på ny krok hittar jag inte kroklådan i västen, kommer då på att jag i början på veckan tog ut den för att fylla på jag skulle ju jobbat men blev sjuk. Kollar övriga saker jag har och ser att jag har ändå 5 krokar med mig ingen bra start vid bottenfiske bland stenar. Välter då samtidigt väskan jag har vatten och lite ätbart i. Givetvis rullar flaskan med vatten ner i havet och den kan jag inte få upp igen. Då jag behöver vätska för solen steker på platsen och jag är matt så fick jag besluta att fiska max 2tim sedan åka hem.
Började fiska igen och det blev lite smått men efter några kast så hände det man väntar på. Fick ett kraftigt hugg ca 10m ut från land och på 8m djup fisken försökte direkt gå ner i botten men jag fick upp den en bit, då sätter den full fart rätt in i berget under mig (har redan mist 3 stora där som gjort samma sak linan går av mot bergskanten) men jag var förberedd och hade en lina som tål 22kg. Så jag kunde lirka med fisken så den fick ge med sig bit för bit, då gjorde den något jag aldrig sett förut den tog full fart ut från klippan stack 6m åt sidan samtidigt som den gick mot ytan där satte den sig i kraftig beväxta klippor. Jag kunde inte gå till platsen så jag fick börja lirka med fisken igen, det tog en stund så var den loss och den hade blivit trött så jag kunde få upp den jag trodde den skulle vara större men den var på 1.43kg och kan registreras på storfiskelistan. Sedan fiskade jag en kort stund och gick mot bilen kampen med berggyltan gjorde att jag var mer än nöjd med tanke på omständigheterna, bara man blir så frisk att man orkar klättra till dom andra ställena så skulle jag bli glad.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
120831
This tour was not like others, has been sick for a few days and decided to get real fresh air. Chose a location 50km from my home where I do not need to go so far from the car to fish instead. Took my fishing stuff and camera and went there. I chose the place also because it is an area to relax in but I know there are big fish there. Attributed to the short walk, I was pretty tired when I got up, sat down on a rock and began to fish. Know that there are fish that bite on the hook but none stuck. But instead of the third caste, so stick the hook in the bottom. When I shall bring on new hook can not I hook the box in the vest, will that I at the beginning of the week took it to load I'd been working but became ill. Viewing other things I have and see that I still have 5 hooks with me, not a good start at the bottom fishing among the rocks. Overturning the bag while I have water and some edible in. Obviously rolls bottle of water into the sea and I can not get up again. Then I need liquid to the sun bakes the place and I'm so dull I decide to fish a maximum 2h then go home.
Started fishing again and it became a little bit but after a few throws so happened that you are waiting for. Got a sharply cut about 10m out from the shore and at 8m depth the fish tried to go straight down to the bottom but I got it up a bit, then put on full speed right into the rock below me (having already lost three big there that have done the same line goes towards the mountain top) but I was prepared and had a rope that can withstand 22kg. So I was able to coax the fish so it had to give way piecemeal, then made ​​it something I had never seen before it took full speed out of the rock stack 6m aside while it went towards the surface where it sat in severe overgrown rocks. I could not go to the place so I had to start working with the fish again, it took a while, it was loose and it had become tired so I could get it up I thought it would be bigger but it was at 1.43kg, and can be recorded on big fish list. Then I fished briefly and walked toward the car struggle with ballan wrasse meant that I was more than satisfied in the circumstances, only to become so healthy that you can manage to climb to the other places I would be happy.