120613
Idag hade jag bara ett mål med fisket försöka fånga en oxsimpa med det antal rötsimpa som finns borde det ju komma en och annan oxsimpa också. Men inte för mig det blev som vanligt Rötsimpa, lite plattfisk och några mindre Berggyltor, men däremot så fick jag otroligt många fjärsing totalt 16 st tror inte jag fått upp så många under ett år tidigare, tyvärr inga riktigt stora.
----------------------------------------------------------
120613
Today, I had only one goal with fishing trying to catch a Longspined bullhead with the number of sea scorpion that is, it ought to be an occasional Longspined bullhead too. But not for me it was, as usual, Shorthorn sculpin, some flatfish and some smaller wrasse, but I got an incredible number weever total of 16 pieces do not think I got up so many in a year earlier, are no really large.
120610
Blev lite fiske mellan regnen idag det blev inte mycket fisk några små berggylta och en vacker blågylta. Senare blev det också några fjärsing. Alla fiskar idag togs på räka ingen ville bita på mjuk bete. Tappade en större fisk som gick in bland stenar kände hur den ryckte men fick inte ut den, försökte i 10 min utan att något hände försökte då med lite mer kraft men fiskelinan gick av.
-----------------------------------------------------------------------------
120610
Was a little fishing between rains today, it was not much fish a few small ballan wrasse and a beautiful Cuckoo wrasse. Later it was also some weever. All fish today were taken on shrimp nobody wanted to chew on soft bait. Dropped a larger fish that went in among the rocks felt it twitched but did not get it, tried for 10 minutes and nothing happened then tried with a little more effort, but the fishing line broke.
120606
Idag finns inte mycket at skriva om, fick som vanligt lite blandat. Men jag lyckades dra min 16:e art en fjärsing. Några större blev det inte men det blev en skön kväll att sitta ute och njuta.
--------------------------------------------------------------
120606
Today there is not much at writing about, was as usual a little mixed. But I managed to drag my 16th one species weever. A few more did not happen but it was a nice evening to sit outside and enjoy.
120604/05
Gick ner till hamnen efter jobbet som vanligt blev det många rötsimpa, sedan blev det några berggyltor som hamnade på kroken en på 0,75kg som bjöd mitt mjuka spö på en riktig utmaning när den stack in under bryggan där jag stod. Men med lite jobb kom den ut.
Dagen efter åkte jag till Vänersborg där Freddan mötte upp för lite fiske i sjön vänern. Det blev inte mycket fisk men jag fick 2st som båda var nya på årets lista en Abborre och en Björkna. Så nästa gång blir det Havet igen där finns det lite mer fisk att få.
-------------------------------------------------------------------
120604/05
Went down to the harbor after work as usual made many sea scorpion, then it became some ballan wrasse that ended up on the hook one of 0.75 kg that kept my soft rod on a real challenge because it stuck under the bridge where I stood. But with a little work it came out.
The next day I went to Vänersborg where Freddan met up for a little fishing in Lake vänern. There were not many fish but I got 2x, which were both new at this year's list, a perch and bream. So the next time it will be sea again, where there are more fish to get.
