lördag 30 mars 2013

Glad Påsk / Happy Easter

130330
Vill önska alla en Glad Påsk bilderna är från påskelden i Ramsvik utanför Lysekil. Påskeldar har vi på västkusten tänt under många generationer, detta är något som inte finns i övriga delar av landet.

Ber om ursäkt att det blev fel årtal på bilderna
------------------------------------------------------------------------------
Want to wish all a Happy Easter pictures are from the Easter fire in Ramsvik Lysekil. Easter Fires we have on the west coast lit for generations, this is something that does not exist in other parts of the country.

Apologies that it was the wrong year in pictures



måndag 25 mars 2013

Är våren här nu / Spring is here now

130325
Var ute för några dagar sedan och fick då se första strandskatan och snösparv. Kan det vara tecken på att våren är på väg. Bilderna jag tog på fåglarna blev inte bra men lägger upp dom ändå.
--------------------------------------------------------------
Was out a few days ago and saw first oystercatcher and snow bunting. Could it be a sign that spring is on the way. The pictures I took of the birds was not good but put them up anyway.

söndag 3 mars 2013

Ännu ett nytt försök / Yet another attempt

130303
Andra försöket i år lika dåligt som första, ingen fisk upp ur vattnet denna gång heller. Men vädret var underbart och jag kunde betrakta en vacker isvägg under fisket.
-----------------------------------------------------------------------
130303
Second attempt this year as bad as the first, no fish out of the water this time either. But the weather was wonderful and I could look at a beautiful ice wall while fishing.