lördag 22 september 2012

Ännu en blåsig fiskedag / Even on a windy day of fishing

120919
Flera dagar utan fiske det riktigt suger i kroppen att få komma ut. Då det blåste kraftigt gick jag till en brygga i närheten men det gav inget bara småfisk. Efter ett tag åkte jag till ett ställe strax utanför stan där vi alltid brukar få något. Men det var trögt här också bara mindre fisk men efter ca 2 timar  så högg det ordentligt för första gången denna dag. Det var en Ballan Wrasse som kämpade riktigt bra  kändes stor men var bara på 0,8kg när jag fick upp den. Men denna fisk fick lugnet i kroppen att komma tillbaka och jag åkte hem igen, hoppas bara det kan bli någon mer dag på bra ställen eller ut med båten innan den skall upp på land.
---------------------------------------------
120919
Several days without fishing it really sucks in the body to get out. Then it blew heavily, I went to a bridge nearby but there were no offers only small fish. After a while I went to a place just outside of town where we always get something. But it was slow here also only small fish but after about 2 hourly so cut it properly for the first time on this day. It was a Ballan Wrasse who fought really well felt great but was only 0.8 kg when I got up. But this fish was calm in the body to come back, and I went home again, just hope it can get any more days of good places or out of the boat before it is on land.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar