Första för året bättre än sex / First of the year better than sex

130515
När jag kom hem från jobbet regnade det lite men jag kände för att fiska ändå. När jag kom till hamnen upphörde regnet och fisket kunde börja. Skrubba blev det på  kroken alla över 0,5kg men väldigt magra. 2 rötsimpa på 0,25kg fastnade också på kroken. Efter ett tag så blev det också en sandskädda på 0.35kg en del småfisk var det också. Bestämde mig för att gå till grundare vatten för att få lite nya arter. Först hände inget på flera kast, men så småning om blev det an sandskädda. Efter två kast till så blev det tvärstopp i linan ca 10m från bryggan. Fisken rusade ivag så jag fick bromsa upp den ordentligt, den satte sig sedan fast i botten flera gånger. Jag undrade vad jag hade på kroken en laxöring men dom brukar inte gå i botten på det viset, kanske en tokig skrubba av större storlek. Efter några minuter fick jag in kämpen till land och blev mycket förvånad att se en stor fet Berggylta på kroken. Nu blev det fart på pulsen och jag ville ju inte tappa den det var ju årets första tagen när det inte var väntat på en plats jag aldrig trott få stor gylta på. Väl uppe så vägdes den till 0,9kg tjock och hård som sten var den. Detta var den ultimata njutningen så här långt i år, jag som bara skulle koppla av efter jobbet. Så nu gäller det att hitta fler ställen dom kommit in på så klipp och båtfiske kan börja på allvar. På en av bilderna ser ni hur kroken ser ut efter gyltans kamp.
----------------------------------------------------
130515 
When I came home from work it was raining a bit but I felt to fish anyway. When I arrived at the port the rain stopped and the fishing could begin. Scrub it was on the hook all above 0.5 kg but very skinny. 2 sculpins at 0.25 kg stuck also on the hook. After a while it became a dab at 0.35kg some small fish it was too. Decided to go to shallower waters to get some new species. At first nothing happened on several throws, but eventu so if there was an dab. After two throws to so it was a grinding halt in the rope about 10m from the bridge. The fish rushed away so I had to slow it up properly, it then sat down in the ground several times. I wondered what I had to hook a trout, but they usually do not go in the ground like that, maybe a crazy scrub of larger size. After a few minutes I got into fighter to land and was very surprised to see a big fat Ballan wrasse on the hook. Now it was off on the pulse and I did not want to lose it, it was the first taken when it was not expected in a place I never imagined getting large wrasse on. Once up so it weighed 0.9 kg thick and hard as stone was. This was the ultimate pleasure so far this year, I would just like to relax after work. So now we need to find more places they entered the so rock and boat fishing can begin in earnest. On one of the pictures you can see how the hook looks after wrasse struggle.